Haraken, Fumie, and Yasako follow clues left by Haraken's former research partner, Kanna Ashihara. Meanwhile, Daichi is ejected from Isako's group due to his failure to defeat Fumie in a duel.