The gang tries to hitch a ride to the Forest Terminal but while deciding which way to go the group splits up. Zoe, J.P., Neemon, and Bokomon end up in Breezy Village. Zoe needs to Spirit Evolve when the Fungus Brothers Digivolve but it doesn't go well.