After listening to Hinata's father tell of his ascent up Mt. Fuji as a teenager, Aoi decides she wants to attempt the climb. Hinata and Aoi make plans to make the climb at night so they can watch the sunrise, but Aoi's mom refuses to allow her to go.