Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha

The sole source of tension driving the plot is how unbelievably stupid and/or repressed each and every character is