It should have finished as soon as the “death game” segment ended. Really, it was there only for the sake of giving the guy game UI in his isekai and giving him some knowledge about the world he got transferred to. So that he can be even more overpowered, I guess. In its isekai part it is uninspiring, and just as non-human-like as the guild master and secretaries (maids?) of the Adventure Guild. And also has a bit out-of-place boob shots which started to annoy me this season.